HeyGen logo

HeyGen

Analysé par Alexis Morain · Mis à jour le 29 octobre 2026

HeyGen crée des vidéos avec des avatars IA parlants, clone votre visage et votre voix, et traduit en 175 langues. Gratuit, puis dès 29 $ par mois.

L'avis SaaS Radar
8/10

Le générateur d'avatars IA le plus abouti pour les créateurs et les équipes marketing. Les avatars personnalisés sont convaincants, la traduction de vidéos avec recalage des lèvres fait gagner un temps considérable, et le plan gratuit laisse juger la qualité avant de payer. Les réserves tiennent au modèle de crédits, dont la consommation varie selon le modèle utilisé et devient difficile à prévoir sur les fonctions avancées, à l'interface en anglais et à l'hébergement américain. Les questions de droit à l'image et de deepfake restent à la charge de l'utilisateur.

  • Avatars personnalisés réalistes à partir de quelques minutes de vidéo
  • Traduction vidéo dans plus de 175 langues avec recalage des lèvres
  • Consommation de crédits difficile à prévoir sur les modèles avancés
Capture d'écran de HeyGen

HeyGen est un générateur de vidéos par intelligence artificielle édité par HeyGen Technology, une entreprise américaine fondée en 2020 et installée à Los Angeles. Il fabrique des vidéos où un avatar, stock ou à votre image, lit un texte face caméra, sans tournage ni équipe.

Que fait HeyGen ?

On écrit ou colle un script, on choisit un avatar parmi plus de 700 présentateurs prêts à l'emploi, une voix parmi plus de 1 000, et HeyGen génère la vidéo avec un mouvement des lèvres synchronisé. Le point fort est l'avatar personnalisé : quelques minutes de vidéo de vous suffisent pour créer un double numérique qui parle avec votre voix clonée. La traduction vidéo double une vidéo existante dans plus de 175 langues et dialectes en conservant la voix et en recalant les lèvres. L'éditeur importe un PowerPoint ou un PDF, propose plus de 75 modèles et, sur les plans supérieurs, intègre des modèles de génération vidéo comme Veo 3.1 ou Seedance. Une API sert les usages à grande échelle.

Combien coûte HeyGen ?

Le plan Free permet 3 vidéos par mois d'une minute au plus, avec filigrane. Creator coûte 29 $ par mois, 24 $ en annuel, avec 600 crédits, l'export en 1080p sans filigrane et des vidéos jusqu'à 30 minutes. Pro démarre à 49 $ par mois avec 1 000 crédits et l'export en 4K. Business coûte 149 $ par mois plus 20 $ par siège, avec les espaces d'équipe, le SSO et l'export SCORM. Les crédits non utilisés sont reportés un mois.

HeyGen ou Synthesia ?

Synthesia vise d'abord la formation en entreprise, avec un cadre de conformité très poussé. HeyGen est plus souple pour les créateurs et le marketing, et plus fort sur la traduction de vidéos existantes. Pour la voix seule, ElevenLabs reste la référence, et Runway couvre la génération vidéo créative sans avatar. Attention au droit à l'image : cloner le visage d'un tiers exige son accord écrit.

Points forts & Points faibles

Les points forts
  • Avatars personnalisés réalistes à partir de quelques minutes de vidéo
  • Traduction vidéo dans plus de 175 langues avec recalage des lèvres
  • Plan gratuit de 3 vidéos par mois pour tester
  • Import de PowerPoint et de PDF pour transformer une présentation
  • Crédits mensuels reportés d'un mois
Les points faibles
  • Consommation de crédits difficile à prévoir sur les modèles avancés
  • Interface et support en anglais
  • Données hébergées aux États-Unis
  • Un seul siège sur les plans individuels
  • Risques juridiques liés au clonage de visage et de voix

Fonctionnalités clés de HeyGen

Avatars IA

Plus de 700 présentateurs prêts à l'emploi lisent un script face caméra, avec gestes et mouvement des lèvres synchronisés.

Avatar personnalisé

Une courte vidéo de vous suffit pour créer un double numérique qui parle avec votre voix clonée, dans plusieurs tenues et décors.

Traduction vidéo

Une vidéo existante est doublée dans plus de 175 langues et dialectes, avec la voix d'origine conservée et les lèvres recalées sur la nouvelle langue.

Video Agent

Un agent IA transforme une idée, un document ou une URL en vidéo complète : script, avatar, plans de coupe et sous-titres.

Éditeur et modèles

Plus de 75 modèles, import de PowerPoint et de PDF, kit de marque et, sur Pro, accès aux modèles de génération Veo 3.1 et Seedance.

Tarifs de HeyGen

Plan gratuit / essai

3 vidéos par mois, une minute maximum par vidéo, filigrane HeyGen, 30 langues

Free

3 vidéos par mois avec filigrane · Vidéos d'une minute maximum · 1 avatar personnalisé · Plus de 500 présentateurs · 30 langues

0 $ mois

Creator

600 crédits par mois · Export 1080p sans filigrane · Vidéos jusqu'à 30 minutes · Avatar et voix clonés · 24 $ par mois en annuel

29 $ mois

Pro

1 000 crédits par mois · Export 4K · Avatar V et avatars cinématiques · Modèles Veo 3.1 et Seedance inclus · Traitement plus rapide

49 $ mois

Business

Plus 20 $ par siège et par mois · Espace d'équipe et modèles partagés · Contrôles d'administration · SSO SAML et export SCORM

149 $ mois

Tarifs vérifiés le 28 octobre 2026

Essayer HeyGen

À qui s'adresse HeyGen ?

Idéal pour

  • Créateurs qui publient des vidéos face caméra sans tourner
  • Équipes marketing qui déclinent une vidéo en plusieurs langues
  • Formateurs qui transforment un PowerPoint en vidéo
  • Commerciaux qui envoient des vidéos de prospection personnalisées
  • Entreprises qui localisent leurs tutoriels produit

Moins adapté pour

  • Les marques qui veulent un rendu filmé indiscernable du réel
  • Les budgets qui exigent un coût par vidéo fixe et prévisible
  • Les organisations qui doivent héberger leurs données en Europe
  • Les projets qui clonent un visage sans accord écrit de la personne
  • Les montages vidéo classiques, mieux servis par un éditeur dédié

Envie de tester HeyGen ?

Accédez au site officiel et à l'offre en cours.

Visiter HeyGen

Questions fréquentes sur HeyGen

Combien coûte HeyGen ?▼
Le plan Free est gratuit. Creator coûte 29 $ par mois, ou 24 $ par mois en annuel. Pro démarre à 49 $ par mois. Business coûte 149 $ par mois plus 20 $ par siège et par mois. Enterprise est sur devis.
HeyGen est-il gratuit ?▼
Oui, le plan Free est permanent et sans carte bancaire. Il permet 3 vidéos par mois d'une minute au plus, avec le filigrane HeyGen, et un accès d'essai aux fonctions avancées.
HeyGen parle-t-il français ?▼
Oui, les avatars parlent français avec des voix françaises ou votre voix clonée, et la traduction vidéo gère le français parmi plus de 175 langues. L'interface du logiciel reste en anglais.
Comment créer son propre avatar sur HeyGen ?▼
On enregistre une courte vidéo de soi face caméra, bien éclairée, puis on la téléverse avec une vidéo de consentement. HeyGen entraîne l'avatar en quelques minutes, qui peut ensuite lire n'importe quel script avec votre voix clonée.
Est-il légal d'utiliser un avatar IA ?▼
Oui pour son propre visage ou un avatar de stock. Cloner le visage ou la voix d'une autre personne exige son autorisation écrite, au titre du droit à l'image. Depuis le règlement européen sur l'IA, un contenu généré qui imite une personne réelle doit être signalé comme tel.
Quelles alternatives à HeyGen ?▼
Synthesia est le concurrent direct, plus orienté formation en entreprise. Colossyan et D-ID proposent aussi des avatars. PlayPlay, éditeur français, sert à monter des vidéos de marque sans avatar. Pour la voix seule, ElevenLabs et Murf sont plus adaptés.

Analyser avec un assistant IA

Partager:

Fiche technique

Plateformes
WebAPIiOSAndroid
Intégrations
ZapierHubSpotCanvaGoogle SlidesPowerPointArticulate
Support
Chat en direct, Email, Documentation
Hébergement
Conformité RGPD

Éditeur

EntrepriseHeyGen Technology, Inc.
Année de fondation2020
Siège socialLos Angeles, États-Unis

Similaire à HeyGen